Запись из Telegram-канала
Юридический словарь того что люди имеют в виду
Люди говорят одно — имеют в виду другое. За годы практики мы научились переводить🤓
«Договор стандартный» Означает: я его не читал.
«Мы по-дружески» Означает: документов нет.
«Он точно заплатит» Означает: расписки нет, доказательств нет, но очень хочется верить.
«Там всего один пункт смущает» Означает: смущает весь договор, но страшно это признать.
«Ну это же очевидно что я прав» Означает: у меня нет документов которые это подтверждают.
«Мы договорились по телефону» Означает: в суде это будет слово против слова.
«Само как-нибудь решится» Означает: я надеюсь что второй стороне тоже станет лень.
«Нам юрист не нужен — у нас всё просто» Означает: через некоторое время нам понадобится юрист.
Мы смеёмся вместе с клиентами, потому что узнавание и есть начало правильного разговора.🤝
Материал перенесён из Telegram-канала с сохранением даты и содержания. Информация относится к дате публикации и не заменяет консультацию по конкретной ситуации.